"Correct," he said. "I'm one of the prisoners. I'm Biron of Widemos. But what I say is true. The hyperatomics are shorted. Have them inspected, if you don't believe me."
The lieutenant found himself staring at a neuronic whip. He said, carefully, "It can't be done, sir, without orders from Officer of the Day, or from the Commissioner. It would mean changing the Jump calculations and delaying us hours."
"Get the authority, then. Get the Commissioner."
"May I use the communicator?"
"Hurry."
The lieutenant's arm reached out for the flaring mouthpiece of the communicator, and halfway there plummeted down hard upon the row of knobs at one end of his desk. Bells clamored in every corner of the ship.
Biron's club was too late. It came down hard upon the lieutenant's wrist. The lieutenant snatched it away, nursing it and moaning over it, but the warning signals were sounding.
Guards were rocketing in upon the balcony through every entrance. Biron slammed out of the control room, looked in either direction, then hopped the railing.
He plummeted down, landing knees bent, and rolled. He rolled as rapidly as he could to prevent setting himself up as a target. He heard the soft hissing of a needle gun near his ear, and then he was in the shadow of one of the engines.
He stood up in a crouch, huddling beneath its curve. His right leg was a stabbing pain. Gravity was high so near the ship's hull and the drop had been a long one. He had sprained his knee badly. It meant that there would be no more chase. If he Won out, it was to be from where he stood.
He called out, "Hold your firer I am unarmed." First the club and then the whip he had taken from the guard went spinning out toward the center of the engine room. They lay there in stark impotence and plain view.
Biron shouted, "I have come to warn you. The hyperatomics are shorted. A Jump will mean the death of us all. I ask only that you check the motors. You will lose a few hours, perhaps, if I am wrong. You will save your lives, if I am right."
Someone called, "Go down there and get him."
Biron yelled, "Will you sell your lives rather than listen?"
He heard the cautious sound of many feet, and shrank backward. Then there was a sound above. A soldier was sliding down the engine toward him, hugging its faintly warm skin as though it were a bride. Biron waited. He could still use his arms.
And then the voice came from above, unnaturally loud, penetrating every corner of the huge room. It said, "Back to your places. Halt preparations for the Jump. Check the hyperatomics."
It was Aratap, speaking through the public-address system. The order then came, "Bring the young man to me."
Biron allowed himself to be taken. There were two soldiers on each side, holding him as though they expected him to explode. He tried to force himself to walk naturally, but he was limping badly.
Aratap was in semidress. His eyes seemed different: faded, peering, unfocused. It occurred to Biron that the man wore contact lenses.
Aratap said, "You have created quite a stir, Farrill."
"It was necessary to save the ship. Send these guards away. As long as the engines are being investigated, there's nothing more I intend doing."
"They will stay just awhile. At least, until I hear from my engine men."
They waited, silently, as the minutes dragged on, and then there was a flash of red upon the frosted-glass circle above the glowing lettering that read "Engine Room."
Aratap opened contact. "Make your report!"
The words that came were crisp and hurried: "Hyperatomics on the C Bank completely shorted. Repairs under way."
Aratap said, "Have Jump recalculated for plus six hours."
He turned to Biron and said coolly, "You were right."
He gestured. The guards saluted, turned on their heels, and left one by one with a smooth precision. Aratap said, "The details, please."
"Gillbret oth Hinriad during his stay in the engine room thought the shorting would be a good idea. The man is not responsible for his actions and must not be punished for it."
Aratap nodded. "He has not been considered responsible for years. That portion of the events will remain between you and me only. However, my interest and curiosity are aroused by your reasons for preventing the destruction of the ship. You are surely not afraid to die in a good cause?"
"There is no cause," said Biron. "There is no rebellion world. I have told you so already and I repeat it. Lingane was the center of revolt, and that has been checked. I was interested only in tracking down my father's murderer, the Lady Artemisia only in escaping an unwanted marriage. As for Gillbret, he is mad."
"Yet the Autarch believed in the existence of this mysterious planet. Surely he gave me the co-ordinates of something!"
"His belief is based on a madman's dream. Gillbret dreamed something twenty years ago. Using that as a basis, the Autarch calculated five possible planets as the site of this dream world. It is all nonsense."
The commissioner said, "And yet something disturbs me."
"What?"
"You are working so hard to persuade me. Surely I will find all this out for myself once I have made the Jump. Consider that it is not impossible that in desperation one of you might endanger the ship and the other save it as a complicated method for convincing me that I need look no further for the rebellion world. I would say to myself: If there were really such a world, young Farrill would have let the ship vaporize, for he is a young man and romantically capable of dying what he would consider a hero's death. Since he has risked his life to prevent that happening, Gillbret is mad, there is no rebellion world, and I will return without searching further. Am I too complicated for you?"